Por Maria Lucia Solla
Ouça ‘De queda de braço’ na voz da autora (música: Round Midnight, Stann Getz)
Você se lembra de quando era legal ficar resfriado? Não, não digo legal porque fosse divertido, mas era socialmente aceito.
Atchiiiim!
Confesso. Sim, estou resfriada. Meu raciocínio anda devagar, quase parando nas curvas mais fechadas. Ou é o tico que espirra, ou o teco que tosse. E a conexão cai.
Resfriado significava, há pouquíssimo tempo, carinho especial da mamãe, das tias, dos amores e dos amigos. Um evento. Nada de escola. Nada de trabalho. Chazinho de limão adoçado com mel, muito suco de laranja, bolinho de chuva e mingau de aveia quentinho. E cama. Repouso era fundamental. O xarope não era amargo, mas era transgressor; trazia um quê de bebida alcoólica. Em três dias, podia sobrar um restinho de tosse, um espirro aqui, outro ali, mas dava para levar.
Resfriado era um mal banal.
Aprendia-se na escola que muitos tinha morrido em decorrência de pestes, e que a Gripe Espanhola tinha feito um estrago danado. Era história, e só. No Brasil não tinha peste, epidemia, e confesso que não faz muito tempo que ouvi a palavra pandemia, pela primeira vez.
Hoje, valha-nos Deus! Cama? Nem pensar. Não dá. Crise, minha gente. Alerta vermelho! Trabalho é fundamental para o fundamental, só que fundamental não é tão fundamental assim, a gente se arrebenta, sem entender bem porquê. Vai na onda. Foi e será sempre assim.
Hoje, quando resfriados, nos arrastamos para fora da cama e nos entupimos de droga; mas nem assim vencemos o tal do resfriado. É queda de braço. Ele aponta e a gente se arma. Pílulas de todas as cores, em horário apontado na agenda. Resfriar-se é proibido. A queda de braço é tanta que os vírus, certamente movidos por instinto de sobrevivência, como nós, se fortalecem e se defendem como podem.
Hoje, se você espirra em casa, tudo bem. No restaurante, atrai olhares desgostosos de quem se sente ameaçado e chega a desistir da sobremesa e do cafezinho. Pernas, para quê te quero! Agora, se você espirra no aeroporto… Sabe Deus quando voltará a ver a família.
E eu, o que faço? Vou para cama? Vou à festa na casa do Bertrand e da Sandrine? A paella gigante é tentação demais para uma descendente de espanhóis. Uso máscara? Fico em casa e continuo meu trabalho? Preparei o almoço, de véspera, na panela elétrica, de cozimento lento. Coloquei os ingredientes ali, ontem à noite, e ela preparou um cozido delicioso. Lavo a louça? Dou um cochilo? Saberemos amanhã.
E você, quando fica resfriado, faz o quê?
Pense nisso, ou não, e até a semana
Maria Lucia Solla é terapeuta e professora de língua estrangeira. Aos domingos escreve no Blog do Milton Jung mesmo abaixo de tossidos e espirros.

Querida , em primeiro lugar , parabéns pelo nosso Dia , afinal grandes mães como nós , merecem ser saudadas.
E ,solidariamente , também estou espirrando , acho que é a verdadeira chegada do outono , pois aqui no sul só agora está chegando .
Mas seja gripe , coriza ou resfriado vamos resistir bravamente .Melhoras amiga do coração . Bjs, Maryur
As mulheres e mães maravilhosas
Parabéns pelo seu dia!
Que Deus vos abençoe!
Estamos no outono, o inverno chegando e junto a gripe e os resfriados também.
Nada de hipocondria e se entupir de remedios, drogas.
O bom senso é que vale!
FELIZ DIA DAS MÃES
E parabéns pelo tema de hoje Maria Lucia Solla, M,L,S (mike lima sierra)
Atchimmmmmmmmmmmmmmm!
Armando Italo
Parabéns a todas as mães.
Maria Lucia, a vacina é a solução.
Ainda assim, algumas vezes é um sinal de necessidade de descanso.
A minha teoria é que gripe ou resfriado, o remédio é ficar em casa. A cura é automática e você não transmite nem incomoda ninguém.
Absurdo num restaurante a mesa ao lado com som de escarro.
.
maryur querida,
o dia está tão lindo aqui em são paulo! Você nem imagina. Lembra os nossos fins de semana lagarteando ao sol, em porto, e semanas de dolce far niente na praia. Sol é nossa marca. Dolce far niente tomou rumo incerto, mas Espirros só chegam para quebrar a monotonia do “tudo bem”. Nem adianta dizer que está tudo bem, ao telefone.
Atchiiiiiim!
Obrigada pelo carinho.
Beijo,
ml
ou mike lima sierra, (se estiver em apuros e não puder me identificar, abertamente) como acabo de aprender com armando ítalo
armando ítalo,
a-do-rei meu nome em avionês.
Mnemonicamente (desculpe o palavrão), o mike colheu lima na sierra.
Não esqueço mais
Sugestão: que tal dar, aos pouquinhos, os códigos?
Assim, ao telefone, a gente não precisa mais dizer: te de tamanco, ene de nariz, m de mais, ele de loucura e esse de saudade.
Beijo e bom domingo,
mls (tá implícito)
carlos magno,
fiquei em casa. Perdi a paella, mas não perdi os amigos…
Beijo enorme na sua mulher, que é linda, especial, e mãe.
ml
Minha querida amigona, teacher e terapeuta….rss
Adoreeeeeeeeeeeeeei o texto !!! Pra variar um pouco, né?
Só não quero te ver macambúzia… isso me deixa triste.
Faça como vc mesma disse, entre de cabeça em todos esses “prazeres” de quando se fica resfriado e aproveite pra repor as energias!
Adoro muito vc !!
Se cuida !
Beijão
Andrea
andrea, dear!
my student my pacient; much more patient with me than a patient of mine. love you!
Fica tranquila que, depois do sol, a chuva levou a minha macabuzionite.
beijo,
ml
Ola M.L(mike lima)
Seu pedido é uma órdem.
Códigos utilizados na aviação, radio amador, etc.
Em quanto fica repousando na caminha quentinha embaixo do edredon, pode ir decorando os códigos que vc me pediu.
The book is on the table
O livro está sobre a mesa.
A-Alfa
B-Bravo
C-Charlie
D-Delta
E-Echo (eco)
F- FoxTrot (fox)
G-Golf
H-Hotel
I-India
J-Juliet
K-Kilo
L-Lima
M-Mike
N-November
O-Oscar
P-papa
Q-Quebec
R-Romeu
S-Sierra
T-Tango
U-uniform (iuniform)
V-Victor
X-Ex Ray
Y-Yanke
Z-Zulu
Olá, alfa india,
tango hotel alfa november kilo sierra!
bravo echo india juliet oscar,
mike lima
Esses dois , uma gripada e um à tôa (o Armando e a Ml), não tem o que fazer e ficam colocando códigos de rádio no blog e eu que não consigo ser testado, desafiado estou aqui feito um doido tentando decorar todos eles de novo sem olhar para o monitor (risos).
Falta do que fazer dá nisso. A primeira vez que ouvi esses códigos foi no Exército e o “decoreba” se encarregou de fazer sua parte.Como se passaram vinte anos está na hora de relembrar.
Adorei Armando e Ml contudo, não li ninguém citar chá de alho que é um santo remédio, já dizia minha avó.
Éca que troço “horrível” acho que as pessoas melhoram depois de tomá-lo, porque nem vírus suporta aquilo, de tão ruim que é.
Claro que eu nunca tomava eu sempre enganava ela, colocava na boca e depois cuspia, más como a droga da gripe não ia embora lá vinha ela de novo com aquele purgante.
Vitamina C e cama é a única coisa que faço, pois seja ela de gente, do frango, do porco, ou de urso panda (pandemia) como vocês citaram , ela me derruba.
Em tempo: O ministério dos amigos adverte:
“Não diminuindo os sintomas, nem adianta procurar um médico, vai perder tempo”.
Beijos para você Ml e para todas as mães no seu dia.
Cláudio Vieira.
Muito boa a ideia dos codigos. Armando, apenas a tradução THE BOOK IS ON THE TABLE foi desnecessária. . O ESPERANTO básico é obrigação nacional.
Ou alguém tem duvida que o INGLÊS é a lingua universal?
O Juca Kfouri é que tem o unico sitio sem arvores ou plantações.
Maia Lucia desculpe esta intrometida.
Best Regards
Carlos Magno
hahahahahaha!
cláudio,
ri muito! E põe muito nisso.
Bom remédio, esse seu. Super obrigada. já me sinto melhor.
Agora quanto ao armando ítalo estar à toa, olha o roto falando do remendado… shhhh… eu também estou decorando.
bravo echo india juliet oscar,
mike lima
Imaginem se entra alguém aqui desavisado, pensará que papa de bêbado é esse, só tem “loucos” (risos)
O Comandante escreveu “THE BOOK IS ON THE TABLE” aí entra o mestre (CMG) e piorou tudo pois escreveu que era desnecessário. Quase caí da cadeira (risos).
O pior de tudo que encontrei uma certa pessoa hoje, num certo local e ele me disse que a Ml é sua professora, logo de inglês (risos). Imaginem a minha cara quando eu vi o Comandante escrevendo aquilo, quase dei uma parada cardíaca de tanto rir.
Valeu comandante e mestre Carlos, não perco os amigos e não perco a piada.
PS: Fui passear a tarde com dona da pensão, más agora dona Ml estou aqui terminando as dentaduras dos meus velhinhos, viu. (risos)
Beijos (ainda não decorei todos os códigos).
carlos,
o inglês talvez tenha sido a língua mais difundida no planeta porque a razão econômica, que move o mundo que a gente enxerga, floresceu nos estados unidos, (não tenho ideia de onde tenha nascido – no homem?) e se espalhou pandemicamente – nada a ver com o urso panda do claudio -. Todos estávamos sedentos de poder financeiro e o inglês se prestou a isso. talvez.
cresceu tão depressa, e ficou tão forte, que desbancou o francês, que era língua oficial do mundo diplomático. Uma instituição que é promessa de paz. Vinicius falava francês.
E das letras e da arte.
Dos filmes da nouvelle vague; de sartre. de piaf (filho, adorei o dvd!!)
Amo os idiomas, já declarei inúmeras vezes meu amor pelas palavras. Meu filho luiz fernando dizia que eu era viciada em letrinhas.
Espero que a queridinha da vez seja o italiano!!
Beijo,
mike lima oooooops,
adorei o avionês…
ml
Pô
Quem disse que estou a toa hoje!
Só um pouquinho.
A patroa saiu com as filhas, então quando o gato sai de casa os ratos fazem a festa.
Por isso dei uma “folgadinha” rs rs rs rs
QSL?
Agora:
Cha de alho?
Arghhhhh!
É ruim heim!
may day, may day
Positivo operante
Cambio final
Boa semana todos na paz de Deus.
Armando Italo
Ah!
Na hora do Ctrl+C e Ctrl+V para postar os códigos, faltou o “W” de Wiskie.
That´s all folks!
Bye
armando ítalo e cláudio,
sem comentários.
a segunda dose de risadas, na veia, me sarou de vez.
(gostou do me sarou? em juízo eu nego, mas aqui pode e deve.)
trouxe mais umas 30 rugas, o que é sério!, mas valeu a pena.
bem, mas é melhor a gente criar juízo (é o que dizem) e fingir que estamos trabalhando em pleno domingo.
Vai que alguém acredita…
ah, e não se preocupem, tomei chá de gengibre fresco picadinho e socado com açucar (num pilão de madeira hum hum). Depois coloquei na panela, e no fogo, e deixei o açucar (batido com o gengibre) ficar bem dourado. só aí joguei a água. deixei ferver bastante e deixei descansar. Fica divino, e é um super drinque gelado, para quem não está resfriado.
Gengibre é analgésico e anti inflamatório.
se fizer de véspera e esquentar na hora de tomar, fica ainda mais concentrado.
Provem e me digam. e não revelo meu crm.
boa semana a todos,
semana que vem conto uma outra versão do chá
beijo,
ml
Olha só Sra Mike Lima o que o Sr Chefe M.J(mike juliet) da CBN (charlie bravo november) foi arrumar “pras cabeças”
Um dentista/protético que deixa todos de boca aberta e um piloto que deixa todos nas nuvens.
Poético não!
Culpa do “chefe M.J (Mike Juliet)
Agora tomar tudo isso ai que a sra receitou para sarar a gripe, das duas uma:
Ou a “vitima” sara ou vai direto para a UTI do tamanho fudunço que isso vai acabar virando no estomago!
Estimo as suas melhoras Mme Teacher.
Boa semana a todos.
Cambio final.
Alfa India November
Armando Italo Nardi
Maria Lúcia, como minha dizia, se deitar piora, vai, luta que ela vai embora.
Saudades dos conselhos dela…
Maria Lucia, assim foi com o Francês,Latim,Grego, etc
Hoje e para frente não vejo como o poder econômico não influenciar o ESPERANTO da vez. Principalmente no caso do inglês, que é uma lingua rica. E não preciso ir adante, diante de uma professora de Ingles.
Shakespeare x Cervantes x Camões
O inglés tinha a vantagem do inglès.
Ou não, pense nisso
Abraço
Carlos Magno
Muitos jovens candidatos a pilotos comerciais são reprovados nos testes para ingressar em cias aéreas justamente por não terem o devido conhecimento da língua inglesa.
O pleno conhecimento da lingua inglesa na aviação assim como em outras áreas é imprescindível.
Melhorou do atchiiiimm Prof M.L.?
Boa semana a todos.
Armando Italo
Querida mestra! Espero que a crise de gripe ou a gripe com crise, tenha abandonado a senhora com o chá de alho que tenho certeza que tomou.(risos)
Como pode ver risada também é um santo remédio e nesse espaço que escrevo verdades e bobagens fico muito feliz em poder inventar que pandemia pode virar “gripe de urso panda”. (risos)
Minha mulher até chorou de tanto rir com todos os nossos comentários.
Como pôde notar eu não sabia que a senhora era professora, também de inglês. O Mike Juliet me disse ontem, quando o vi perambulando por aí, quem a senhora era.
A propósito já decorei os códigos que o comandante prazeirosamente nos envio.
Bjs e até domingo, neste mesmo “bat” local.
Nada como de vez em quando, poder “desopilar o fígado” dando boas risadas na frente dos nossos monitores dos pcs, mesmo sendo em um ambiente virtual super amistoso, profissional, respeitoso.
Né Mike Lima?
Atchiiiiiiiim!!
Alfa India November
(Armando Italo Nardi)
PS Ontem trabalhei meixmo, de verdade!
olá,
meus amigos.
O que foi que o mike juliet disse para que o cláudio passasse a fazer mesuras ao falar comigo?
Inventou até um senhora…
ele deve ter dito que sou uma “velhinha de são paulo”… de birote na nuca.
senhora está no céu e eu, bem aqui na terra (às vezes)
Por favor, continuem me fazendo rir!!!
Fiquei bem contente em saber que não sou a única maluca- sem-esperança-de-cura que riu de tanto chorar… ou seria the other way around???
Já estou mergulhada na revisão do livro sobre o piloto de hitler, mas estou quase, quase normal (do resfriado).
Sem espirros e tosse. O ânimo etá voltando a todo vapor. Graças a vocês que me fizeram uma companhia que nem mastercard paga!
Beijo e boa semana,
mike lima
Velhinha de São paulo e de birote!
NE-GA-TI-VO!
Não vi nada, nao ouvi nada, não sei de nada sobre o que o Mike Juliet comentou sobre VOIS MICÊ Mike lIma.
Quem sabe não foi o Sr Prof, Hotel Bravo?
Eu estava hoje de manhã numa reunião “extremamente amistosa” discutindo legislação da ANVISA com clientes.
Começou as sete e terminou as 12!
Se tem algum maluco de pedra aki sou eu que depois da tal reunião vou ter que tomar um cocktail de Fluoxetina+Lexotan+Hoypinol+chá de sidreira com semente de linhaça.
que sabe dá jeito!
Acho que nem com resa brava!
Ahhhhh!
Quanto ao mastercard!?
Estou de tal forma pIndurado, numa critica performance de vôo chegando a 60kts(knots) proximo para o stall na final curta com trem recolhido, sem chance de arremetida e de acionar o TO/GA para o procedimento do go around e com fortes CBs pela proa na MDA.
Entendeu?
Fala sério!
Claro que não mestra. O “senhora” escapou da mente para o teclado. Desculpe-me foi um lápso.
O Mike Juliet apenas comentou quem “você” era, em cima de um comentário meu, onde falei que você me chamou de “escrevinhador”. (risos)
Eu falei para ele que adoro meter a colher em tudo, coisa de criança “vacinada com agulha de vitrola” (Como diz sua sogra).
Comentei que o time do blog é muito eclético e que eu aprendo muito aqui.
meu amigo escrevinhador,
ufa! Posso desmanchar o birote…
Sabe que eu também.Fico surpresa com a qualidade e a quantidade de coisa de qualidade, aqui. De gente, é claro, que produz o tangível e o intangível. Eu aprendo muito. E cresço. (me desculpe, mas não dá para resistir. A gente sabe que crescer dói – ao menos eu sei -, mas a grafia do dito cujo verbo tinha que ser assim, feia e desengonçada? Dá uma olhada.)
Mas voltando ao que interessa: você garante o riso da semana, combinado?
beijo,
ml
alfa india november,
Que dia, hein?!
sem comentário
Quanto à última parte do seu relato, acredito em você em gênero, número e grau!
beijo,
mike lima
Pode desmanchar o birote sim. (risos)
Você é muito divertida e imagine a minha cara procurando no google o que era birote na nuca e mesuras (desculpe a ignorância)
Viu, como vivo aprendendo aqui.
Beijos e uma ótima semana.
Bom dia!
Nada como um ambiente saudável e acima de tudo eclético!
A noite em casa com calma sem a correria fico lendo os posts e rindo sozinho na frente do PC
Hilário mesmo e só nos faz bem a saúde!
Realmente ML o sofrimento e o crescimento contribue para a nossa evolução.
Lembrei-me de uma professora ainda no Grupo Escolar Aristides de Castro a mesma escola do Juca Kfouri e estou lembrado dele desta época, a Dona Julieta que usava um birote na nuca e tinha o costume escrevia Pharmacia entre outras coisas dos antigamentes.
Ela entrava na sala e todos ficavam de pé para cantar o hino nacional
Êita veinha chata!
Ela vivia “gentilmente” pedindo para eu sair um pouco da sala de aula.
Outros tempos.
Mike Lima.
Ainda não consegui vizualizar vois micê de birote.
Bão o meu dia ja começou.
Bom dia a Todos,
Nem me lembre sobre o mastercard
bom dia a todos!!!
Que dia lindo!
ml
Contribuí esta semana com o DVD da Piaf… e a mama voi ficando mais intelectual ainda. Aguardem pessoal, que a Piaf vai virar assunto logo logo!
olá, meus amigos,
oi, filho,
estou começando a tirar a cabeça da toca – o corpo saiu ontem.
Passei tanto tempo trabalhando num livro e ouvindo (lendo) os pensamentos de milhares de pessoas, em três línguas diferentes, que ando com saudade dos meus.
Quer saber? Estou com saudade de mim.
Vou me fazer companhia.
Para quem passar por aqui, um abraço, e bom final de quinta-feira.
ml